Übersetzen Spanisch Arabisch الحد من المخاطر

Spanisch

Arabisch

Medidas de reducción de riesgos

إجراءات الحد من المخاطر
Reducir riesgo... ...etcétera.

للحد من المخاطر
Respuesta en casos de desastre y reducción de riesgos

الاستجابة للكوارث والحد من المخاطر
Reducción del riesgo de desastres

ألف - الحد من مخاطر الكوارث
Se subrayó la importancia de las estrategias de reducción de los riesgos de desastres.

وأُبرزت أهمية استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث.
Adopción de medidas de reducción de los riesgos en las fases iniciales

واو - الإدراج المبكر لتدابير الحد من المخاطر
Es vital para la salud de la cuenta.

.ذلك أمر ضروري للحدّ من المخاطر
Reducir el riesgo de proliferación debería ser una preocupación de todos los Estados Miembros.

والحد من مخاطر الانتشار ينبغي أن يهم جميع الدول الأعضاء.
Inversiones en la preparación y la reducción de riesgos

دال - الاستثمار في التأهب للكوارث والحد من مخاطرها
¿Es peligroso? Bueno, haremos todo lo posible para minimizar el riesgo.

أهذا خطير؟ - .حسناً، سنفعل ما بوسعنا للحدّ من المخاطر -